Türk-Alman toplumunun tarihi gelişimi

“German-Turkish Week 2009“ sunar…

Türk-Alman Toplumunun Tarihsel Gelişimi

8 Haziran Pazartesi (18:00), Amerika Haus Berlin

*Açılış Etkinliği*

Amerika Haus Berlin’de gerçekleşecek olan German-Turkish Week 2009 bünyesindeki etkinlikler Türk-Alman toplumunun tarihi ve Alman toplumuna katkısı konularında kamu bilincini arttırmak ve Türk-Alman kültürünün zenginliğini öne çıkarmayı hedeflemektedir. Tüm etkinlikler Almanca gerçekleştirelecek olup katılım halka açık ve ücretsizdir. Herhangi bir kayıt gerekmemektedir.

German-Turkish Week 2009’un açılış etkinliği Türk-Alman toplumunun tarihsel gelişimine odaklanacaktır. Federal Almanya Cumhuriyeti’nin kuruluşunun 60. ve Türk ‘konuk işçi’lerinin kabul edilmesinin 50. yıldönümüne yaklaştığımız bu günlerde, Türk-Alman toplumunun büyüyen ve değişen yapısını incelemek büyük önem taşımaktadır.

Etkinlik ayrıca Türk-Alman toplumunu bekleyen zorlukları ele alacaktır. Program, açılış konuşmaları ile başlayacak, farklı bakış açılarına yer verecek olan bir panel, Türk müziği ve yemeğinin tanıtılacağı bir kokteyl ile devam edecektir.

Gece, soulful club tınılarını arabesk melodilerle birleştiren Orientation adlı müzik grubunun konseriyle son bulacaktır.

 

Program

17:30

Kapı Açılışı

18:30

‘Hoşgeldiniz’ Konuşmaları

  • H. E. Ali Ahmet Acet (T.C. Almanya Büyükelçisi)
  • Heidrun Tempel (Almanya Dışişleri Bakanlığı, Kültürle Arası Özel Diyalog Temsilcisi)
  • Mark Donfried (Institute for Cultural Diplomacy, Kurucu ve Yöneticisi)

18:45

Almanlar, Türkler ve Alman-Türkler: Zorluklarla Dostluklar? (Açılış Konuşması)

  • Cem Özdemir (Alman Yeşiller Partisi Genel Başkanı)

19:00

Odakta: Almanya Türkleri ve İmajları

(Panel)

  • Prof. Dr. Klaus Bade (Göç Araştırmacısı)
  • Dr. Andreas Goldberg (Türkoloji Araştırmaları Merkezi, Yönetici)
  • Prof. Dr. Barbara John (Berlin Senatosu Göç Komisyonu Eski Üyesi)
  • Nazmi Kavasoglu (Liyakat Nişanı Sahibi Yazar, Gazeteci, Proje Yöneticisi) *Moderatör*

21:00

Orientation (Konser)

 “Orientation” grubunun canlı müzik gösterisi: Bekir Karaoglan (Antakya/Berlin), Babak Akhoondi (Tahran/Berlin), Enno Kuck (Berlin), Serdar Dagdelen (Türkiye/Berlin), Andreas Advocado (Berlin)